Traduction

lundi 16 mai 2011

Salomé

Salomé est une tragédie d'Oscar Wilde dont la version originale de 1891 est en français. Une traduction en anglais a suivi trois ans plus tard. La pièce, en un acte, repose sur l'épisode biblique de Salomé, belle-fille du tétrarque de Galilée Hérode Antipas, qui, à la consternation de son beau-père, mais au grand plaisir de sa mère Hérodiade, demande qu'on lui apporte la tête de Iokanaan (Jean le Baptiste) sur un plateau d'argent comme récompense pour avoir exécuté la danse des sept voiles.

Source : Wikipedia 

salome theda bara
Theda Bara dans 'Salomé', 1918
salome vintage actress
(via : chuck man collection)
salome alla nazimova
Alla Nazimova dans 'Salomé', 1923

salome alla nazimova
Alla Nazimova dans 'Salomé', 1923

salome alla nazimova
Alla Nazimova dans 'Salomé', 1923 (via : billy jane)

salome alla nazimova
Alla Nazimova dans 'Salomé', 1923
salome vintage actress
(via : beautiful century)
salome vintage actress
(via : billy jane)
salome evelyn brent
Evelyn Brent (via : Twolia)
(via : a woman speaks)

salome evelyn brent
Evelyn Brent (via : Twolia)
salome frantisek drtikol
Salomé par Frantisek Drtikol, 1919 (via : the collected image)
salome frantisek drtikol
Salomé par Frantisek Drtikol (via : billy jane)
salome frantisek drtikol
Salomé par Frantisek Drtikol (via : billy jane)
salome frantisek drtikol
Salomé par Frantisek Drtikol (via : billy jane)
salome gene tierney
Gene Tierney (via : Vintage venus)
salome gertrud hoffmann
Gertrud Hoffmann dans 'Salomé' d'Oscar Wilde
salome maud allan
Miss Maud Allan (via : billy jane)
salome will armstrong
Nance O'Neil par Will Armstrong (via : billy jane)
salome vintage actress
(via : beautiful century)
salome vintage actress
(via : billy jane)
salome yvonne decarlo
Yvonne DeCarlo dans le film 'Salome where she danced' (via : entertainment)
salome vintage actress
(via : blog catalog)
salome teresa cerrutti
Teresa Cerrutti dans l'opéra de Strauss (via : gold posters)
salome theda bara
Theda Bara (via : the on going project)
salome vintage actress
(via : le beau vice)
salome vintage actress
Emma Calvé  (via : artflakes)
salome alla nazimova
Alla Nazimova (via : pignouf)
Par Federico Ribas (via : hoodoo that voodoo)
Louis Icart - Salomé, 1929 (via : hoodoo that voodoo)


salome alla nazimova
Alla Nazimova (via : pignouf)
salome theda bara
Theda Bara (via : we heart it - enjoy your style)
salome theda bara
Theda Bara, 1918 (via : Wikipedia)
salome beardsley illustration
(via : John Coulthart)
salome gilda gray
Gilda Gray (via : Vintage venus)
salome beardsley illustration
(via : John Coulthart)
salome rita hayworth
Rita Hayworth (via : flickr.com - galerie de theusherette)
salome vintage illustration
(via : flickr.com - galerie de camiseta funari)

4 commentaires:

  1. Merci pour cette belle collection de photos sur le thème de Salomé. J'ai vu les illustrations d'Aubrey Beardsley à Orsay, il y a quelques mois !

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour, et de rien :)
    Des illus d'Aubrey Beardsley en vrai de vrai ? Quelle chance !
    Vous (tu) pouvez trouver un complément sur le thème plus 'classique' ici : http://art-magique.blogspot.fr/2011/04/salome.html.
    Bonne visite :)

    RépondreSupprimer
  3. Will Armstrong (1866-193?), Nance O’Neill in “Judith of Bethulia” 1904

    RépondreSupprimer